Після попередньої великої війни у нормальних країнах у фермерських господарствах де бракувало тракторів, замість них працювали переобладнані армійські позадорожники 4х4. В колгоспах московського зразка на всіх контрольованих московитами територіях у той самий час бракувало не тільки тракторів, але й коней. Тому в плуги запрягали корів… або жінок. Корів часом шкодували задля молока. Жінок – ні. […]
Читати →F-104 “Старфайтер” – літак рекордний. Спершу поставив рекорд висоти. Потім – рекорд швидкості. А потім довгі роки утримував рекорд аварійності. В Бундеслюфтваффе розбилося 260 літаків з 916. Загинуло 116 пілотів, у тому числі семеро американських інструкторів. За час “служби” F-104 падав один літак на місяць. Але німці не тільки продовжували експлуатацію “вдовороба”, але й збудували […]
Читати →*** Уже немало написано про те, що сучасна росія є продуктом діяльності кількох поколінь німців. Але мало хто замислювався над тим, що і сучасна Німеччина у її берліноцентричному варіанті – продукт діяльності кількох поколінь московитів які, бажали вони того чи ні, зробили Пруссію великою. Коштом Речі Посполитої. *** Цей кордон насправді з’явився не в […]
Читати →*** Вже давніше додумався, але ото щойно збагнув остаточно. Жанри в прозі – це не про обсяг, не про кількість знаків з пробілами. Це про кількість точок зору на проблему з життя і на сюжет тексту. Одна точка зору – оповідання. Дві-три точки зору – повість. Чотири і більше точки зору – роман Десять і […]
Читати →От з цього моменту почалася спільна з Олесею Тивонюк робота, яка у фіналі вилилась у створення коронованого сценарію “Пошесть” та повісті “Волинь 1920: пошесть”. Вимагайте у книгарнях Вашого міста. Особливо у тих, куди ще не завезли. *** Коли Олеся Тивонюк писала до кіноповісті “Волинь, 1920: Пошесть” медичні сцени, звіряючись із серйозною фаховою літературою – […]
Читати →Philip Roth. Konające zwierze – Warszawa: Czytelnik, 2010. Przełożyła Jolanta Kozak. На початку двотисячних, коли я шліфував жанр мікророману, деякі працівники видавничої галузі, колеги-бібліотекарі та доброзичливі читачі наполегливо радили мені закинути цю справу і взятися нарешті за грубу книжку, бо на Заході продаються тільки товсті книжки, а зовсім скоро така мода докотиться і до […]
Читати →В часи моєї юності кілька популярно-наукових та технічних журналів передрукували один в одного список найбезглуздіших винаходів. На першому місці фігурував ліхтар із сонячною батареєю. Проте минуло тридцять років і на вулицях багатьох населених пунктів такі ліхтарі з’явилися. Просто між батареєю та лампочкою додали ще акумулятор, який заряджається вдень і віддає заряд вночі. Мораль: часом ідея, […]
Читати →F-5 – маленький літачок з великою і цікавою біографією. Це історія про те, що навіть у США буває так, що своє починають цінувати тільки після того, як його визнали за кордоном. Це історія про те, що маленьке і малозатратне може бути кращим та ефективнішим за громіздке та дороге. Про F-5 можна написати популярну монографію, філософську […]
Читати →У процесі дослідження жанру мікророману, виявив, що в іспаномовному середовищі цей жанр називається “noveletta” Даїна Чавіано, іспаномовна письменниця, що походить з Куби, але живе і працює в США вмістила на своєму блозі апологічний допис про новелетту як окремий жанр прози:” “Багато років тому, коли я жила на Кубі, я прочитала антологію під назвою «10 відомих […]
Читати →Здається, намацав гарну формулу. Що таке повість? Це — книжка, яку можна прочитати за один вечір. А що таке хороша повість? Це — книжка, яку можна прочитати за один вечір, а потім час від часу перечитувати все життя)
Читати →